A tarantula crawled under the bed
Uma tarântula rastejou pra baixo da cama
It seemed unconcerned, I was hiding there too
Ela parecia despreocupada, eu estava me escondendo lá também
He never looks under here
Ele nunca procura aqui embaixo
The sky is almost magically clear
O céu tá quase magicamente limpo
Fear and darkness?
Medo e escuridão?
It doesn’t make sense
Não faz sentido
If he finds me
Se ele me encontrar
And sees the tarantula too
E ver a tarântula também
Chuga, chuga, chuga
Chuga, chuga, chuga
Will he hesitate?
Ele vai hesitar?
If you scare him away
Se tu assustar ele
I will get a tarantula tattoo
Eu vou fazer uma tatuagem de tarântula
If you need to bite me
Se tu precisar me morder
I will understand
Eu vou entender
Here comes my curious finger
Lá vai meu dedo curioso
Sliding closer across the tile
Se aproximando e deslizando no azulejo
Chuga, chuga, chuga
Chuga, chuga, chuga
I can hear him scrеaming outside
Dá pra ouvir ele gritando lá fora
All the neighbors hatе his guts
Todos os vizinhos odeiam ele pra caralho
Do you ever turn into a butterfly or a wasp?
Tu costuma te transformar em borboleta ou vespa?
Do you never change?
Tu nunca muda?
My finger is getting closer
Meu dedo tá chegando perto
Am I going to smash you?
Eu vou te esmagar?
Awake unto me
Desperte para mim
Arise, arise
Ascenda, ascenda
Source: https://genius.com/Xiu-xiu-maybae-baeby-lyrics + https://xiuxiu.bandcamp.com/track/maybae-baeby#lyrics
Video: